וידאו TRANSCRIPT
Sgt. חורחה אולדה, חיל הנחתים של ארצות הברית (בדימוס) : נולדתי במקסיקו, החלק המרכזי של מקסיקו. גדלתי בדאלאס, כל הדרך עד גיל 18. הצטרפתי לצבא. הצטרפתי לסניף הטוב ביותר שיכולתי לדמיין, וזה חיל הנחתים. והחיים שלי המריאו אחרי זה, אתה יודע.
Sanjay Gupta, MD, Everyday Health: חורחה אולדה שירת שמונה פריסות בעיראק ובאפגניסטן. מצלמת קסדה רשמה את הרגע שחייו השתנו לתמיד.
קולו של חייל היי, בוא נלך! (יריות)
חורחה אולדה : אני רץ לעבר קול האש. עליתי על מה שנקרא לוחית לחץ.
חייל : אנחנו לוקחים אש מרגמות! למשוך! משוך חזרה!
חורחה אולדה תאמין או לא, לא הרגשתי את זה עד אולי חמש שניות לאחר מכן.
חובש : איפה זה כואב? איפה זה כואב?
חורחה אוללדה : מאותו רגע ואילך, אתה יודע, הייתי קצת רציני, כאב רציני.
Medic : עצור! לגלגל אותו. אני חייב להסתכל על זה.
חורחה Olalde בוא, תגידי לי שאני לא לאבד את הקרסול שלי. תגיד לי שלא איבדתי את הקרסול שלי.
חובש : אתה לא, אתה טוב.
חורחה אולדה : תגיד לי שלא איבדתי את הקרסול! . גופטא:
חורחה לא איבד את קרסולו, אבל זה היה התאוששות ארוכה. חורחה אולדה
: יש לי שלוש צלחות שם. יש לי 15 ברגים עדיין שם. אבל אני מבורך. אני מבורך להיות כאן. לעזאזל, אני מבורך לעמוד לפניך. גופטה: הוא הניח את אותה אנרגיה לתוך ההתאוששות שהוא הכניס לתוך הנחתים. עכשיו הוא מפעיל טריאתלון עם צוות Semper Fi, אשר מעלה כסף עבור הווטרינרים הפצועים.
חורחה Olalde : הסד מספק הרבה יציבות, אבל החשוב ביותר מספק את היכולת לנוע ולהפעיל. . גופטה:
העצמות בקרסולו מתמזגות. אז כדי לרוץ, הוא לובש נעל מיוחדת. חורחה Olalde
: הבלוק עצמו, מה שהוא עושה, זה בעצם נשאר במקום כך שהוא מאפשר לך את ההזדמנות להתקדם, בדיוק כך. . גופטא: מעבר משחייה לרכיבה על אופניים לריצה דורש לשנות את תותבותיו.
חורחה אולדה : זה מאבק. אני לא מתכוון לשקר. זה לוקח לי עד 10 דקות טובות. זה כואב כל יום. אני מתכוון, זה כואב. זו תזכורת מתמדת לכך, אתה יודע, אני עושה את זה כי אני נהנה מזה. אני חושבת שזה מחזק אותי. אני מרגישה כמו מיליון דולר. לא יהיה שום מקום אחר חוץ מזה, אחי. גופטה:
עם בריאות יומיומית, אני ד"ר סנג'אי גופטה. היה בריא
